본문 바로가기
음악/좋아하는 노래, 음악

[음악] Destiny - Zero7, 분리된 낭만주의, 다운템포 음악 (가사/해석)

by 딜라잇프룻 delightfruit 2024. 2. 28.

음악가 및 음악 소개


‘Destiny’는 두 명의 영국 다운템포 음악 프로듀서가 멤버로 있는 제로 7의 노래이다. 추가로 영국 싱어송라이터 소피 바커도 참여했고, 우리에게 ‘Chandelier’(샹들리에)라는 노래로 유명한 호주 프로듀서이자 가수인 시아(Sia)도 참여했다.

해외에서는 굉장히 유명한 밴드인데 우리나라에는 잘 알려지지 않은 듯하다. 작곡 선생님께서 내가 좋아할 만한 밴드라고 하시며 나에게 제로 7을 알려주셨다. 먼저 접한 노래는 ‘In the waiting lin’이었는데 도입부터 반해버렸다. 그다음으로 ‘Home’을 들었는데 사운드 디자인을 정말 잘한다는 느낌이 들었다. 영화 속에 사용될 것 같은 음악이라고 해야 하나. 그다음으로 들은 곡이 바로 이 곡인데, Destiny를 들었을 때 보컬이 뭔가 익숙한 느낌이 들어서 찾아보니 시아였고, 내가 아는 가수가 불렀다니 참 신기했다.

나는 멜로디를 먼저 듣는 경향이 있어서 그냥 아무 생각 없이 노래를 들었다. 2005년도에 발매한 곡인데 지금 발매되어도 무리가 없을 정도로 세련된 곡. 명곡은 역시 시대를 가리지 않나 보다.

노래를 듣던 중 문득 ‘왜 제목이 운명이지?’하는 생각에 가사를 찾아보았다. 가사가 뭔가 영화 한 편 나올 것만 같은 이야기를 담고 있고, 표현도 담백하면서도 세련된 느낌이 들어 음악 소개 게시판의 첫 포스팅으로 Destiny를 골랐다. 메인 코러스 부분의 가사가 참 마음에 든다.

Destiny - Zero7 [보컬 - Sia]

 

  • 작곡 : 소피 바커헨리, 빈스 시아, 펄러, 샘 하다 커
  • 발매일 : 2005. 10. 07
  • 앨범명 : Simple Things

 

[Verse1]

 

I lie awake
나는 깨어있는 채로 누워있어
I've gone to ground
바닥에
I'm watching porn
나는 포르노를 보고 있지
In my hotel dressing gown
호텔 가운을 입은 채로
Now I dream of you
이제 난 당신에 대해 꿈을 꿔
But I still believe
하지만 난 아직도 믿고 있어
There's only enough for one in this
나 한 사람이면 충분해
Lonely hotel suite
외로운 호텔 스위트 룸에 있는 사람으로는

[Pre Chorus]


The journey's long
여행은 길어
And it feels so bad
그리고 난 기분이 좋지 않아
I'm thinking back to the last day we had.
우리가 보냈던 마지막 날을 다시 생각하고 있어
Old moon fades into the new
오래된 달은 새로운 달 속으로 사라져
Soon I know I'll be back with you
난 알고 있어, 곧 내가 너에게로 다시 돌아갈 거라는 걸
I'm nearly with you
난 거의 너와 함께인 듯해
I'm nearly with you
난 거의 너와 함께 있는 듯해

[Chorus]


When I'm weak I draw strength from you
내가 약해질 때, 나는 너에게서 힘을 얻어
And when you're lost I know how to change your mood
그리고 네가 길을 잃었을 때, 나는 너의 기분을 바꾸는 법을 알지
And when I'm down you breathe life over me
그리고 내가 우울해지면 넌 나에게 생명을 불어넣지
Even though we're miles apart we are each other's destiny
비록 우리가 몇 마일 떨어져 있어도 우리는 서로 운명이야

[Verse2]

On a clear day
어느 화창한 날에
I'll fly home to you
난 너에게로 날아갈게
I'm bending time getting back to you
나는 너에게 돌아가기 위해 시간 여행을 하고 있어
Old moon fades into the new
오래된 달은 새로운 달 속으로 사라져
Soon I know I'll be back with you
난 알고 있어, 곧 내가 너에게로 다시 돌아갈 거라는 걸
I'm nearly with you
난 거의 너와 함께인 듯해
I'm nearly with you
난 거의 너와 함께 있는 듯해
 

[Chorus]


When I'm weak I draw strength from you
내가 약해질 때, 나는 너에게서 힘을 얻어
And when you're lost I know how to change your mood
그리고 네가 길을 잃었을 때, 나는 너의 기분을 바꾸는 법을 알지
And when I'm down you breathe life over me
그리고 내가 우울해지면 넌 나에게 생명을 불어넣지
Even though we're miles apart we are each other's destiny
비록 우리가 몇 마일 떨어져 있어도 우리는 서로 운명이야

When I'm weak I draw strength from you
내가 약해질 때, 나는 너에게서 힘을 얻어
And when you're lost I know how to change your mood
그리고 네가 길을 잃었을 때, 나는 너의 기분을 바꾸는 법을 알지
And when I'm down you breathe life over me
그리고 내가 우울해지면 넌 나에게 생명을 불어넣지
Even though we're miles apart we are each other's destiny
비록 우리가 몇 마일 떨어져 있어도 우리는 서로 운명이야
 

[Outro]


I'll fly, I'll fly home
나는 날아가고 있어, 나는 집을 향해 날아가고 있어
I'll fly home and I'll fly home
나는 집을 향해 날아가 그리고 집으로 날아가고 있어